최소의 노력 (2016)

마이크를 통해 입력된 소리에 따라 진동스피커로 저주파수의 소리 신호를 출력한다.
진동스피커의 물리적인 떨림은 마이크에 숨을 불어넣는 관객의 발 밑에 전달되고, 동시에 병 속에 든 물에 전달된다. 물의 파동은 조명에 의해 천장으로 투영되어 시각적으로 확장된다.

세월호 참사 2주기를 맞이하는 지금, 우리에게 필요한 움직임은 무엇일까. 움직이지 말라는 안내방송이 수차례 있었고 정부의 대처는 무책임했다. 배는 침몰했고 총 304명의 생명을 잃었다. 1년 전 우리는 분노했고 많은 이들이 저항하고 행동하기를 외쳤다. 다시 또 1년이 지나 여전히 풀리지 않는 의혹과 밝혀지지 않은 진실 앞에서 다시 움직임을 말하는 마음은 더욱 무겁다. 인양도, 진상규명도, 아무것도 해결된 것 없이 그대로인데 세상은 시간의 흐름앞에 무덤덤하게 변해가고 있을 뿐이다. 이 시점에서 우리에게 필요한 움직임은 소리의 떨림처럼 마음을 움직이는 것이다. 깊어지는 좌절감 속에서도 포기하지 않고 숨을 불어넣어야 한다. 잊지 않고, 외면하지 않으며 함께 응시하고 공감해야 한다. 바로 이것이 세월호 참사에 대한 최소의 노력이다. 최소의 노력들이 서로에게 전달되고 퍼져나아가 깊은 바다 속으로 가라앉고 있는 사건의 진실을 끌어올려야 한다. 그래야만 우리도 이 깊은 절망감 속에서 헤엄쳐나올 수 있다.

Minimal Effort (2016)
sound installation_ a microphone, 2 bass shakers, amplifiers, teensy, audio adaptor board for teensy, a transparent jar, water, a LED lamp, woods_ dimensions variable

Detecting an incoming signal from a microphone, teensy(micro-controller) generates low-frequency signals and they come out of two bass shakers. Bass shakers make low frequency vibrations that can be felt physically. One of them makes water waves in a transparent jar and the other makes people to feel the vibrations when people breathe into the microphone. Refracting a light, water waves create moving images on the ceiling.

What kind of movement do we need at the 2nd anniversary of sinking of Sewol? The announcement, "Do not move." was repeated several times in ferry Sewol. Victims followed the announcements. The ferry sank and we lost 304 lives. Korean government didn't salvage the ferry and its handling was insufficient. A year ago, we were angry and chanted, "Move! Move! Move!." And a year after that, there is still nothing to be clear and solved, the situation is worse than before. There is no investigation, no attempt to raise the vessel. It is still the same when the accident happened. It's just lost people's interests over time. At this time, we need a movement like the vibration of sound to make people's hearts moving. We should give a breath and not give up even though we are in a deep frustration. We shouldn't forget, shouldn't turn it away, face it together and sympathize with each other. This is the minimal effort to the victims of the sinking of the Sewol. With our minimal effort, it could reveal the truth sinking deep under the sea like the ferry. And it could save us from deep despair.


GONG X ESPACE29 [MOVE! MOVE! MOVE! FR edition], ESPACE29, Bordeaux France
2016. 3. 10 - 2016. 3. 30